(*) ESTE CURSO FORMA PARTE DEL DIPLOMADO INTERNACIONAL ASTM (American Society For Testing And Materials) en DISEÑO DE PROTECCIÓN CATÓDICA GALVÁNICA E IMPRESA PARA ACTIVOS METÁLICOS SUMERGIDOS Y ENTERRADOS (112 H).
(**)El participante puede asistir individualmente a uno, o a varios de los cursos que conforman el DIPLOMADO y obtener únicamente el certificado correspondiente a los cursos asistidos. Esto deja claro que en cada curso se podrán inscribir personas que no estén interesadas en completar el DIPLOMADO, sino que su interés se enfoque a uno o varios de estos cursos (por ejemplo, a éste que aquí se presenta).
OBJETIVOS DEL CURSO
▪ Entender en qué consisten y cómo funcionan los sistemas de protección catódica por corriente impresa y con ánodos de sacrificio.
▪ Conocer equipos, parámetros y técnicas de medición del nivel de protección catódica alcanzado.
▪ Conocer los materiales y equipos para protección catódica.
▪ Aplicar los aspectos a tener en cuenta en el diseño de protección catódica.
▪ Conocer equipos, parámetros y técnicas de medición del nivel de protección catódica alcanzado.
▪ Conocer los materiales y equipos para protección catódica.
▪ Aplicar los aspectos a tener en cuenta en el diseño de protección catódica.
INSTRUCTORA:
Mariela Medina Ramos: Magíster en Gcia. de Proyectos e Ing. de Materiales con especialización en Metalurgia. Sólida formación en la industria petrolera y en asesorías y adiestramientos en corrosión, protección catódica, gerencia de proyectos, comportamiento organizacional, formación de equipos de trabajo, entre otros. Instructora internacional autorizada American Society Of Mechanical Engineers (ASME) en Gerencia de Proyectos y American Society For Testing And Materials (ASTM) en el área de Corrosión y Protección Catódica. Producto de su experiencia participa como conferencista y dicta continuamente cursos en diversos países de Latinoamérica. Hasta la fecha con presencia en 11 países de la región: PERÚ, COLOMBIA, REPÚBLICA DOMINICANA, CHILE, PANAMÁ, BRASIL, BOLIVIA, MÉXICO, COSTA RICA, ECUADOR, ARGENTINA.
ORGANIZADO POR:
Nueva Dirección:
Tv 59 No. 104B-86 of. 604
Nuevo Teléfono PBX:
(57) (1) 2535263
(57) 316 4660846
(57) 3164661007
www.hidrocarburos.com.co
E-mail:elitetraining@cable.net.co, elite.training1@cable.net.co, elite.training2@cable.net.co
BOGOTÁ - COLOMBIA
JUEVES 22 AL SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE DE 2007
LOS PARTICIPANTES PERTENECEN A LA EMPRESA:
PTS COLOMBIA
DURAGAS SA
OCCIDENTAL DE COLOMBIA. INC
ECOPETROL SA
EMERALD ENERGY PLC Suc Colombia
EN FORMA INDIVIDUAL CADA PARTICIPANTE REPORTÓ:
E. PALLARES (GASES DEL CARIBE SA ESP)
Ahora puedo aplicar el conocimiento adquirido en mi trabajo.
La práctica aplicada en los ejercicios se fundamenta en la teoría impartida.
La información recibida sobre el tema.
El ejercicio realizado amplió el conocimiento sobre las consideraciones a tener en cuenta en las situaciones reales de nuestros trabajos. De la misma manera nos facilita el manejo de la información (tablas, consideraciones, factores, entre otros) para poder realizar un diseño satisfactorio.
El conocimiento recibido mejora la capacidad de analizar y revisar los diferentes diseños instalados en la compañía; así como también los diseños futuros. Puedo decir que cuento con las herramientas necesarias para desarrollarme en esta área.
J. GONZÁLEZ (PTS COLOMBIA)
Ahora analizar, entender y buscar mejoras en diseños y necesidades de protección catódica instalados en activos y en aquellos que aun no poseen protección catódica.
La complementación entre los fundamentos teóricos, normas y RP (prácticas recomendadas) de la industria con las aplicaciones prácticas y métodos de calcular, verificar y seleccionar diseños de protección catódica.
La dinámica de talleres y ejercicios prácticos me ayudaron a entender y aplicar mejor lo aprendido o el temario del curso.
El curso es práctico y bien fundamentado. Ofrece elementos de juicio muy importantes para mi vida profesional, no sólo en el campo de protección catódica, sino en toda el área en la que me desempeño (integridad de activo). A pesar de ser un curso corto, se aprenden cosas fundamentales para proteger activos. Los elementos y herramientas dados son muy buenos y prácticos.
Al compartir ideas entre todos, la labor de grupo rinde mejores frutos. Se puede analizar, entender, mejorar diseños de protección catódica instalados. Me quedan ganas y buena disposición para seguir indagando y aprendiendo (profundizando) sobre el tema de protección catódica.
M. MENA (DURAGAS AS)
Mejorará mucho, ya que puedo desde ahora fiscalizar la aplicación de estas técnicas, evaluar cuando es necesario y cuando no lo es, tengo criterios económicos respecto a lo que cuesta un sistema de protección.
Llevar a la práctica todas las enseñanzas, no solo con los ejercicios prácticos, sino con fotos y experiencias vividas por el instructor; se dispone de bastante información basada en normativas internacionales.
El hecho de resolver el ejercicio me parece que es la mejor manera de aplicar los conocimientos que se imparten en el curso; representa un valor incalculable, ya que no nos remitimos a una tabla o a lo que quiere poner el fabricante y/o proveedor sino que nos damos cuenta que podemos demostrar, contradecir, confirmar un diseño planteado; además, es la única forma de ver alternativas, esto es, si el terreno tiene “X” características entonces me da “Y” resultados, si le pongo un ánodo de “X” material me sale “Y” cantidad, entre otros.
Dentro de lo teórico que parecía el tema, se llevó a un campo práctico, en donde las experiencias de vida en el campo de la ingeniería anclaron los conocimientos que se iban adquiriendo conforme pasaron las horas. Me quedo con un muy buen aprendizaje, he logrado lo que quería, con esto puedo dar pautas a los instaladores de tanques que manejo para que coloquen la protección catódica y no sólo aquello sino que lo hagan con criterio; tendré las herramientas y conocimientos para fiscalizar aplicaciones que se han realizado; así como evaluar si nos está afectando o no cuando las instalaciones no se les ha colocado la protección catódica.
E. SILVA (OCCIDENTAL DE COLOMBIA. INC)
Mejorará el desempeño en mi área de trabajo, ya que la aplicaré en sistemas y programas de integridad de oleoducto que desarrolla el operador.
La relación entre el aspecto teórico y el aspecto práctico primando el segundo.
Adquirir criterios de diseños.
Relacionar lo evaluado numéricamente con las condiciones reales en campo, presupuestando disponibilidad comercial de equipos, entre otros.
Análisis de resultados y evaluación de la lógica de los mismos.
Este curso me servirá a futuro para aplicar en el oleoducto en:
▪ Conocimiento teórico y práctico sobre sistemas de protección catódica.
▪ Elaboración de cálculos.
▪ Revisión de informes, diseños, solicitud de compras de equipos.
▪ Relación de protección catódica en programas de integridad.
▪ Tener en cuenta el “empirismo” del sistema. Sin embargo, se tiene la certeza del estado del activo por medición directa del potencial.
P. ESPINOSA (PROCESOS Y DISEÑOS ENERGÉTICOS SA)
Adquirí criterios básicos muy bien fundamentados con normas y prácticas recomendadas, para diseñar, instalar y evaluar una protección catódica.
Inicialmente la experiencia de la instructora por la facilidad que tiene para transmitir sus conocimientos.
La buena disposición y experiencia de los demás asistentes.
La cantidad de material existente para continuar investigando y perfeccionando los diseños.
Se pueden mezclar los tipos de protección catódica: para tanques enterrados se usó galvánica y para tuberías y tanques exteriores se tomó corriente impresa. La corriente de protección o demanda se ve directamente afectada por las condiciones del electrolito (terreno); mientras que para protección galvánica, el deterioro de la vida útil del ánodo afecta la capacidad de irradiar corriente. Con la ecuación de Dwight se puede calcular tanto resistencia para protección catódica galvánica como corriente impresa, teniendo cuidado con las unidades. La relación de Ohm ofrece posibilidades de analizar diferentes comportamientos haciendo variaciones del voltaje, la corriente y la resistencia a futuro podrá usarse como una tendencia o indicadores de posibles situaciones. A fin de brindar una mayor eficiencia en las protecciones catódicas con corriente impresa es conveniente distribuir camas anódicas a través del las tuberías y así garantizar una protección adecuada.
El mejor concepto aprendido está en la certeza del cálculo de la protección de acuerdo con el diagrama de Pourbaix. Se concluye eficazmente que un activo está o no protegido.
Es muy enriquecedora la experiencia de los demás participantes para mi vida profesional.
Adquirí el criterio necesario para realizar y evaluar diseños ya hechos por otras personas.
La posibilidad de difundir este conocimiento a mis colegas en la empresa.
Elaborar MR´s correctos para cada caso tomando en cuenta el sistema calculado.
C. JIMÉNEZ (ECOPETROL AS)
Si mejorará debido a que he adquirido conocimientos que me permiten evaluar diseños existentes o realizados por terceros con buenos criterios, también adquirí la capacidad para realizar diseños propios de protección catódica.
El tema antes de tomar el curso es algo difuso, una vez que se inicia el curso todo se torna claro y de esta manera la mejor característica de este adiestramiento es la claridad que deja sobre los conceptos básicos.
Los sistemas de protección catódica, sea por ánodos galvánicos o por corriente impresa son utilizables. Ambos dependen de relaciones que pueden ser iteradas para encontrar las soluciones que a juicio del diseñador, sea la más adecuada. En ánodos galvánicos la verificación de corriente al inicio, durante y al final de la vida estimada puede ser determinante en las características del diseño final del sistema. En corriente impresa la distribución de las camas y/o de los ánodos, que es libre para cada diseño, tiene un papel protagónico en el dimensionamiento de los rectificadores.
La protección catódica es un método complementario para proteger los activos, no usarla no es conveniente y usarla sola tampoco lo es desde el punto de vista práctico. La protección catódica debe adaptarse a otros factores que no pueden variarse (membranas impermeables, fondos viejos, entre otros). Ahora tengo criterios para evaluar diseños de protección catódica.
V. RUEDA (ECOPETROL AS)
Mejoras en el desempeño, si porque dejó las bases para seguir investigando acerca de protección catódica. Con este curso ya se puede entender, revisar y/o controvertir un diseño o aspecto del mismo.
Lo compacto del grupo y la homogeneidad de conocimientos de cada integrante, eso hizo que los amplios conocimientos de la instructora fueran absorbidos con mayor facilidad.
De las variaciones que pudieran ocurrir en los parámetros involucrados en las ecuaciones, vemos que los requerimientos de masa y corriente varían dependiendo del tipo del suelo, protección y área. También, de acuerdo con lo visto en las memorias, preferiblemente la densidad de corriente debe ser medida en campo y no asumida, con esto aseguramos más los cálculos.
Le vi mucha utilidad y aplicación en el momento coyuntural que vive nuestra refinería, lo anterior debido al proyecto de protección catódica de fondos de tanques que se estarán ejecutando en los años 2008 a 2009 y los proyectos nuevos de inversión de la refinería de Barrancabermeja en los cuales se podrá aportar el conocimiento adquirido y el que se adquirirá con la investigación que se hará con estas bases.
L. PINEDA (EMERALD ENERGY PLC Suc Colombia)
Ahora entiendo mejor los conceptos y me atrevo a discutir este tema con el consultor. En la empresa donde trabajo hay necesidad de iniciar la implementación de sistemas de protección catódica en varias facilidades y considero que podré aportar bastante.
Hubo una buena distribución de asuntos teóricos y prácticos (solución de problemas).
Al tener la facilidad de simular condiciones y soluciones se pueden ver los impactos de los cambios; por ejemplo, el usar diferentes tipos de ánodos, o al distribuirlos en varias formas. En el ejemplo del caso visto en clase, de la protección catódica galvánica, la comprobación mas crítica (según Veritas) es la de la corriente inicial del ánodo; las otras comprobaciones (media y final) no han sido decisorias. Es importante tener claro el proceso de cálculo, así como la fuente de información disponible. Según mi opinión, el cálculo de la protección catódica con corriente impresa es más sencillo que el de protección catódica galvánica.
Muy importante para mi que llegué al curso sin experiencia en este tema. Ahora entiendo de qué me hablan y me atrevo a discutir los estudios del consultor. En la empresa donde trabajo hay necesidad de iniciar la implementación del servicio de protección catódica en varias facilidades y considero que podré aportar bastante.
Ahora puedo aplicar el conocimiento adquirido en mi trabajo.
La práctica aplicada en los ejercicios se fundamenta en la teoría impartida.
La información recibida sobre el tema.
El ejercicio realizado amplió el conocimiento sobre las consideraciones a tener en cuenta en las situaciones reales de nuestros trabajos. De la misma manera nos facilita el manejo de la información (tablas, consideraciones, factores, entre otros) para poder realizar un diseño satisfactorio.
El conocimiento recibido mejora la capacidad de analizar y revisar los diferentes diseños instalados en la compañía; así como también los diseños futuros. Puedo decir que cuento con las herramientas necesarias para desarrollarme en esta área.
J. GONZÁLEZ (PTS COLOMBIA)
Ahora analizar, entender y buscar mejoras en diseños y necesidades de protección catódica instalados en activos y en aquellos que aun no poseen protección catódica.
La complementación entre los fundamentos teóricos, normas y RP (prácticas recomendadas) de la industria con las aplicaciones prácticas y métodos de calcular, verificar y seleccionar diseños de protección catódica.
La dinámica de talleres y ejercicios prácticos me ayudaron a entender y aplicar mejor lo aprendido o el temario del curso.
El curso es práctico y bien fundamentado. Ofrece elementos de juicio muy importantes para mi vida profesional, no sólo en el campo de protección catódica, sino en toda el área en la que me desempeño (integridad de activo). A pesar de ser un curso corto, se aprenden cosas fundamentales para proteger activos. Los elementos y herramientas dados son muy buenos y prácticos.
Al compartir ideas entre todos, la labor de grupo rinde mejores frutos. Se puede analizar, entender, mejorar diseños de protección catódica instalados. Me quedan ganas y buena disposición para seguir indagando y aprendiendo (profundizando) sobre el tema de protección catódica.
M. MENA (DURAGAS AS)
Mejorará mucho, ya que puedo desde ahora fiscalizar la aplicación de estas técnicas, evaluar cuando es necesario y cuando no lo es, tengo criterios económicos respecto a lo que cuesta un sistema de protección.
Llevar a la práctica todas las enseñanzas, no solo con los ejercicios prácticos, sino con fotos y experiencias vividas por el instructor; se dispone de bastante información basada en normativas internacionales.
El hecho de resolver el ejercicio me parece que es la mejor manera de aplicar los conocimientos que se imparten en el curso; representa un valor incalculable, ya que no nos remitimos a una tabla o a lo que quiere poner el fabricante y/o proveedor sino que nos damos cuenta que podemos demostrar, contradecir, confirmar un diseño planteado; además, es la única forma de ver alternativas, esto es, si el terreno tiene “X” características entonces me da “Y” resultados, si le pongo un ánodo de “X” material me sale “Y” cantidad, entre otros.
Dentro de lo teórico que parecía el tema, se llevó a un campo práctico, en donde las experiencias de vida en el campo de la ingeniería anclaron los conocimientos que se iban adquiriendo conforme pasaron las horas. Me quedo con un muy buen aprendizaje, he logrado lo que quería, con esto puedo dar pautas a los instaladores de tanques que manejo para que coloquen la protección catódica y no sólo aquello sino que lo hagan con criterio; tendré las herramientas y conocimientos para fiscalizar aplicaciones que se han realizado; así como evaluar si nos está afectando o no cuando las instalaciones no se les ha colocado la protección catódica.
E. SILVA (OCCIDENTAL DE COLOMBIA. INC)
Mejorará el desempeño en mi área de trabajo, ya que la aplicaré en sistemas y programas de integridad de oleoducto que desarrolla el operador.
La relación entre el aspecto teórico y el aspecto práctico primando el segundo.
Adquirir criterios de diseños.
Relacionar lo evaluado numéricamente con las condiciones reales en campo, presupuestando disponibilidad comercial de equipos, entre otros.
Análisis de resultados y evaluación de la lógica de los mismos.
Este curso me servirá a futuro para aplicar en el oleoducto en:
▪ Conocimiento teórico y práctico sobre sistemas de protección catódica.
▪ Elaboración de cálculos.
▪ Revisión de informes, diseños, solicitud de compras de equipos.
▪ Relación de protección catódica en programas de integridad.
▪ Tener en cuenta el “empirismo” del sistema. Sin embargo, se tiene la certeza del estado del activo por medición directa del potencial.
P. ESPINOSA (PROCESOS Y DISEÑOS ENERGÉTICOS SA)
Adquirí criterios básicos muy bien fundamentados con normas y prácticas recomendadas, para diseñar, instalar y evaluar una protección catódica.
Inicialmente la experiencia de la instructora por la facilidad que tiene para transmitir sus conocimientos.
La buena disposición y experiencia de los demás asistentes.
La cantidad de material existente para continuar investigando y perfeccionando los diseños.
Se pueden mezclar los tipos de protección catódica: para tanques enterrados se usó galvánica y para tuberías y tanques exteriores se tomó corriente impresa. La corriente de protección o demanda se ve directamente afectada por las condiciones del electrolito (terreno); mientras que para protección galvánica, el deterioro de la vida útil del ánodo afecta la capacidad de irradiar corriente. Con la ecuación de Dwight se puede calcular tanto resistencia para protección catódica galvánica como corriente impresa, teniendo cuidado con las unidades. La relación de Ohm ofrece posibilidades de analizar diferentes comportamientos haciendo variaciones del voltaje, la corriente y la resistencia a futuro podrá usarse como una tendencia o indicadores de posibles situaciones. A fin de brindar una mayor eficiencia en las protecciones catódicas con corriente impresa es conveniente distribuir camas anódicas a través del las tuberías y así garantizar una protección adecuada.
El mejor concepto aprendido está en la certeza del cálculo de la protección de acuerdo con el diagrama de Pourbaix. Se concluye eficazmente que un activo está o no protegido.
Es muy enriquecedora la experiencia de los demás participantes para mi vida profesional.
Adquirí el criterio necesario para realizar y evaluar diseños ya hechos por otras personas.
La posibilidad de difundir este conocimiento a mis colegas en la empresa.
Elaborar MR´s correctos para cada caso tomando en cuenta el sistema calculado.
C. JIMÉNEZ (ECOPETROL AS)
Si mejorará debido a que he adquirido conocimientos que me permiten evaluar diseños existentes o realizados por terceros con buenos criterios, también adquirí la capacidad para realizar diseños propios de protección catódica.
El tema antes de tomar el curso es algo difuso, una vez que se inicia el curso todo se torna claro y de esta manera la mejor característica de este adiestramiento es la claridad que deja sobre los conceptos básicos.
Los sistemas de protección catódica, sea por ánodos galvánicos o por corriente impresa son utilizables. Ambos dependen de relaciones que pueden ser iteradas para encontrar las soluciones que a juicio del diseñador, sea la más adecuada. En ánodos galvánicos la verificación de corriente al inicio, durante y al final de la vida estimada puede ser determinante en las características del diseño final del sistema. En corriente impresa la distribución de las camas y/o de los ánodos, que es libre para cada diseño, tiene un papel protagónico en el dimensionamiento de los rectificadores.
La protección catódica es un método complementario para proteger los activos, no usarla no es conveniente y usarla sola tampoco lo es desde el punto de vista práctico. La protección catódica debe adaptarse a otros factores que no pueden variarse (membranas impermeables, fondos viejos, entre otros). Ahora tengo criterios para evaluar diseños de protección catódica.
V. RUEDA (ECOPETROL AS)
Mejoras en el desempeño, si porque dejó las bases para seguir investigando acerca de protección catódica. Con este curso ya se puede entender, revisar y/o controvertir un diseño o aspecto del mismo.
Lo compacto del grupo y la homogeneidad de conocimientos de cada integrante, eso hizo que los amplios conocimientos de la instructora fueran absorbidos con mayor facilidad.
De las variaciones que pudieran ocurrir en los parámetros involucrados en las ecuaciones, vemos que los requerimientos de masa y corriente varían dependiendo del tipo del suelo, protección y área. También, de acuerdo con lo visto en las memorias, preferiblemente la densidad de corriente debe ser medida en campo y no asumida, con esto aseguramos más los cálculos.
Le vi mucha utilidad y aplicación en el momento coyuntural que vive nuestra refinería, lo anterior debido al proyecto de protección catódica de fondos de tanques que se estarán ejecutando en los años 2008 a 2009 y los proyectos nuevos de inversión de la refinería de Barrancabermeja en los cuales se podrá aportar el conocimiento adquirido y el que se adquirirá con la investigación que se hará con estas bases.
L. PINEDA (EMERALD ENERGY PLC Suc Colombia)
Ahora entiendo mejor los conceptos y me atrevo a discutir este tema con el consultor. En la empresa donde trabajo hay necesidad de iniciar la implementación de sistemas de protección catódica en varias facilidades y considero que podré aportar bastante.
Hubo una buena distribución de asuntos teóricos y prácticos (solución de problemas).
Al tener la facilidad de simular condiciones y soluciones se pueden ver los impactos de los cambios; por ejemplo, el usar diferentes tipos de ánodos, o al distribuirlos en varias formas. En el ejemplo del caso visto en clase, de la protección catódica galvánica, la comprobación mas crítica (según Veritas) es la de la corriente inicial del ánodo; las otras comprobaciones (media y final) no han sido decisorias. Es importante tener claro el proceso de cálculo, así como la fuente de información disponible. Según mi opinión, el cálculo de la protección catódica con corriente impresa es más sencillo que el de protección catódica galvánica.
Muy importante para mi que llegué al curso sin experiencia en este tema. Ahora entiendo de qué me hablan y me atrevo a discutir los estudios del consultor. En la empresa donde trabajo hay necesidad de iniciar la implementación del servicio de protección catódica en varias facilidades y considero que podré aportar bastante.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)